Sunday, January 25, 2009

An open question to the English-language Wikipedia

Wikipedia

Why is it that this story about three people killed in an avalanche in Scotland is the number-one News item on Wikipedia's News Feed, but this more current story about 10 people killed in an avalanche in Turkey is nowhere to be found? I'm pretty sure that 10 is more than three - but, then again, Scotland is a neat little country with golf courses and whiskey, whereas the Turkish avalanche happened in a fairly poor part of a non-European country.

It's easy to see why people (not just Turks, mind you) can get bitter about how their suffering doesn't ever get reported in the west? Granted, Wikipedia is not principally a news outlet, but we'll see which one gets more coverage in the upcoming days.

Thursday, January 22, 2009

Photograph

I'm using Facebook to host my photos, but even if you don't have Facebook (and if you are over the age of, say, 30, you probably shouldn't...) you can still see them by checking these links.

Istanbul School Trip

Norway

Bayram Pictures (Old)

Misc. Pictures of Antalya (Really Old)

I tend to add pictures fairly regularly, because it takes forever to upload them and I get tired after uploading a few. Some of the captions are in (probably incorrect) Turkish as well, but I'll probably go through and make them all bilingual. Most of them are pretty self-explanatory anyway.

Friday, January 16, 2009

A really, really long post

I guess my last blog entry was a hit. As my dad aptly put it, “6 or 7 people responded to your last entry, and I wasn’t even one of them! Neither was your mom.” Wow.

Of course, my newfound success has the drawback that I feel like I should actually update my blog on a fairly regular basis. It’s easy to procrastinate when you think you are writing to yourself, but now that I know that there are actually people out there who read this… I feel obliged to write more often, actually run a spell-check, and perhaps give a proofread. Fame, man… it’s a fickle beast.

So… İstanbul.

(Pedantic note: In Turkish there are two versions of the letter “i". The first is dotted-i: i or İ, and the second is undotted: ı or I. Dotted-i is pronounced as in English, but undotted-I is pronounced like “uh”. According to Wikipedia, it represents the close back unrounded vowel. Imagine you’ve been punched in the gut, and that’s kind of what it sounds like. Normally, this isn’t a problem when I’m typing, because when you are instant messaging it doesn’t really matter if you spell the word incorrectly. Sometimes, though, you can get into trouble. The word “sık” means often, but the word “sik” (pronounced exactly the same as English “sick”) means “f*ck”. That’s why in English classes here they teach students to say “I am ill” and not “I am sick.”

I’ll try to keep the Turkish minutiae to a minimum.)

İstanbul. Last week, I went on a school trip to İstanbul. When I heard that there was a school trip, I expected it to similar to a school trip that might occur in America. Of course, one should never, ever have expectations as an exchange student. I also need to stop comparing things to America. In a recent meeting with my counselor here, she pointed out that I have the habit of starting my sentences with “compared to America,” or “well, in America we…” and it’s a horrible habit. I’m trying to break myself of it.

So no comparing the school trip. I guess I’ll just try to describe it as best I can as a sui generis occurrence. The bus ride was about 13 hours, I think. We stopped four or five times so we could go to the bathroom, eat, and buy lokum (Turkish delight). We traveled in two separate coaches – there were almost 90 students and four teachers. I managed to get two seats to myself, so I was able to sleep about as well as is possible on a bus for a 6’2” person.

When we arrived in İstanbul… wait, this is İstanbul? Turns out we weren’t actually staying in Istanbul. We were in Şile, which is improbably situated in the middle of farmland, about an hour outside of the city. We were in a holiday village, which means that we were all staying in little villas, five to a villa. It was alright for about five minutes, until my villa was trashed and smelled permanently, I think, like cigarette smoke.

I think for many of the students, this may have been one of the first times they had stayed away from home. They certainly took advantage of the opportunity to… well, in Turkish, there is no word for “to smoke”. They say “to drink” – so you “drink” cigarettes. (Apparently in Azerbaijani, which is a close relative of Turkish, there is a word for “to drink”, so Azerbaijanis think it is hilarious that Turkish people drink their cigarettes. I do too.)

Anyways, there was a lot of partying and “drinking” (both types).When I got back to school on Monday, one of the teachers asked me “you didn’t drink (or smoke…) too much, did you?” And I hastily said, “no, no, I didn’t drink at all.” I’m pretty sure she didn’t believe me, and that she wouldn't have cared if I had said "yes".

What about İstanbul itself? I can hear my readers wondering. Well, unfortunately, I didn’t get to see a whole lot of the city. I got my feet a little wet, but that was all. İstanbul is a beautiful, beautiful city. I saw the Hagia Sofia and Topkapı Palace, but the main purpose of our trip was to give the students a chance to see the universities in Istanbul. The most memorable university was Galatasaray University, which was founded during the Ottoman period. The language of instruction is still French, and it is situated right on the Bosphorous. Beautiful.

We also visited Taksım Square, the heart of İstanbul. It was extremely, extremely crowded. I was a little worried because I had seen people protesting the war in Gaza as drove around İstanbul, but there was nothing of a political nature going on in the square. Phew. We were set loose to wander around, with a warning that if we weren’t back at 5, we would be left behind. Some people actually were left behind, and had to take a cab.

I managed to find some people who were willing to let me be their friend, and we wandered around. We went to Pizza Hut (because there isn’t on in Antalya) and went to a nargile café (because… well, Turkish people like nargile?) I have pictures that I am sifting through at the moment, and I’ll try to upload them to my Facebook eventually. I’ll make the link public and post it here so everyone can browse them if they so desire. If you already have Facebook, you can see other people’s pictures of me in Istanbul as well.

As long as I’m writing, I figure I should probably comment on the situation in Gaza. I’m not going to talk about my personal opinions here, as this really isn’t the appropriate time or place. I did, however, get this message recently, from the embassy in Ankara.

“This Warden Message alerts U.S. citizens to
Israeli military operations in the Gaza Strip
and Palestinian rocket strikes into Israel.
The escalation of hostilities within the Gaza
Strip has resulted in a strong possibility of
large public demonstrations and potential for
disruption of traffic throughout Turkey. In
southeastern Turkey, demonstrations have
already taken place in the provinces of Hakkari,
Bitlis, Elazig,Mardin, Gaziantep, Diyarbakir,
Antakya, Sanliurfa, and Siirt. Demonstrations
have already taken place at the U.S. Consulate
Adana, U.S. Consulate Istanbul and U.S. Embassy
Ankara and may continue given the possibility
for long-term conflict. When possible, we will
update American citizens with the latest demon-
stration information.

We remind American citizens that even demonstra-
tions intended to be peaceful can turn confronta-
tional and possible escalate into violence.
American citizens are therefore urged to avoid
the areas of demonstrations if possible, and to
exercise caution if within the vicinity of any
demonstrations. American citizens should stay
current with media coverage of local events
and be aware of their surroundings at all times.”

Ironically, while I was in Oslo there was a demonstration there in front of the Israeli Embassy that turned violent. None of the provinces listed, though, are anywhere near me. Antalya is a pretty peaceful place. Nevertheless, though, people are very, very upset about what is going on. Schools across Turkey had a moment of silence this week to commemorate the Palestinian casualties, and the head of one of Antalya’s municipalities came to our school two days ago to try to raise money to send to Palestine.

The differences between the western media outlets and the Turkish ones are shocking. The BBC World Service and CNN International tend to show the same clips over and over again, of cameramen stuck in Ashkelon watching distant rockets explode, or of Israeli Magen David Adom workers running to the site of a rocket attack, wearing reflective vests with Hebrew lettering.

While foreign media outlets haven’t been allowed in Gaza, al-Jazeera has, apparently, six journalists who were there to begin with, and, since the borders are sealed, they aren’t going anywhere. The Turkish outlets tend to re-broadcast the footage from Gaza from other channels, rather than just showing Israeli soldiers sitting on tanks and replaying clips of Tzvipi Livni over and over.

Anyways, I’m going to abide by what I said about this not being an appropriate venue to discuss the conflict. If anyone has questions about what is going on in Turkey in response to the war, I’d be happy to try my best to answer.

P.S. This entry is dragging on, but let me just answer some questions that people posed me.

Uncle Andrew: the weather is decent. It’s usually in the 50s and low 60s during the day, as best I can reckon from my on-the-fly conversions from Celsius. It’s too cold to swim and it’s kind of damp, but I think it beats the -15 degree weather I hear Maine is experiencing right now.

I was also accepted to UNC. I guess I should probably have mentioned that sooner. I’m very excited to have another school. As my dad reminded me recently, it’s always good to have options.

Bob: The Norwegian girls were beautiful. Apparently the Swedish girls are prettier, though. In a lot of the stores the people working are Swedish – so they speak English with you. Literally everyone in Oslo speaks English. Cool, huh?

To everyone who sent kind words or advice in the posts: thanks. I appreciate it. It’s great to know your thoughts are with me.

Monday, January 5, 2009

A Day in the Life

Today was my first day back at school. I spent Christmas and New Year’s in Norway, staying with friends of my host family in Oslo. I’m not going to try to explain everything that happened on this trip; I’m just going to write for a little while and see what happens.

I think today was a pretty typical day in my life as an exchange student. It started pretty badly. Because Bulatcan missed so much school, he is very behind and he has exams this week. He spent the night studying at his history teacher’s house (his history teacher is also a family friend). Thus, without Bulatcan making a ruckus at 6:30 in the morning, I slept through my alarm. I was finally woken up at 7:14, when my school bus driver called me. “Max? Max? Are you coming?” I couldn’t really manage the Turkish that early in the morning, so I think my reply was something like: “Never mind, never mind. I – not come today. Don’t wait. With my mom… drive me… to school. Okay?” He got the message. My dad drove me to school, but because my mom slept in I didn’t get breakfast.

The no-breakfast part was actually okay. I bought some simit at school. Simit is a round-shaped bread, covered with sesame seeds and cooked to a crisp. It is possibly the greatest food item ever invented. In a country where snack food isn’t really the norm, simit is a godsend. They’re about 40 cents apiece in my school’s canteen.

I was also pleased to note that it seemed like everyone had missed me while I was gone. “Where were you?” some asked, while the more well informed asked “How cold was Norway?”, or “How were the Norwegian girls?” or something similar. It was nice be the center of attention for about 10 minutes, before everyone got bored and returned to their inscrutable conversations in rapid-fire Turkish.

During my first lesson, I realized that I hadn’t had any caffeine yet. This was bad. I was very, very depressed because of this. I wanted to sleep. I tried to read, then the Soduku. I started writing in my journal, which is generally a bad idea when I’m sad. When I’m happy, the last thing I want to do is write in my journal. When I’m sad, it seems a nice idea, but usually it just creates more problems for me, I think. I write a bit, and then I think to myself, “well, what haven’t I complained about?” Inevitably, I write about things that aren’t really problems and make them that much worse for myself. I’m trying to stop, but I’m glad that I’ve finally started keeping a journal.

After my first lesson, I tried to find somewhere to hand in my doctor’s report. Turkish students are allowed to miss 20 days of school. If they miss 20, no problem. But if they miss 21, they have to repeat the year. No exceptions. If I miss more than 20, I get sent back to America, I guess. I’m not actually sure what would happen, and I don’t want to find out. AFS Camps and school trips, though, are not considered school absences.

There’s another loophole in the system as well. In addition to the 20 days of absences, students also get, I believe, an additional 20 sick-days. All you have to do is find a doctor willing to write you are report, and you’re golden. I got a 10-day report saying I had bronchitis. Everyone at school knows I was in Norway, but as long as the forms are all filled out, I’m in the clear.

When I went to pass in my report, I wasn’t really sure who to give it to. I loitered in one of the administration offices, where the assistant principal was handing out 100-lira bills to students. I’m not really sure why she was doing this, and I tried to understand for a few minutes while I waited for someone to ask me what I was doing. The students would go up to her, give the assistant principal their school number, and then they would be given 200 liras from a wall safe. I’ve stopped wondering about weird occurrences like this.

Anyways, when I went to pass in my form to the attendance secretary, it turns out I had to fill out another form. In Turkish. I didn’t understand it, and when I tried to get him to explain, he just spoke louder, not slower. I felt like an idiot, and basically wanted to cry. Finally, he told me to write my father’s name. This is a problem for me. Everything in Turkey depends on your father’s name. When I got my doctor’s report, it said “Please excuse Daniel’s son Max from school for 10 days because of bronchitis.” Now, the thing is, if they want to know who my father is, I write Daniel. But if they need to contact someone, I put my host father’s name. The bell was ringing, so I scrawled Daniel Kagan, incorrectly dated the form, signed it, and scampered off to class. I still felt like I wanted to cry.

No one cared about me, I thought. The form was probably going to get lost, and then I would have too many absences, and I would get sent home. I continued writing in my journal. Reading it over now, it’s pretty depressing. The good news is that the rest of my day went a lot better. We have two exams a day right now, which is actually kind of nice. I’m not really expected to do anything other than write my name, student number, and class number on the form, and then wait 45 minutes for the period to end. I get to read or do the crossword or basically do whatever I want, unless it’s an English exam.

I got a 92 on my latest English exam. I still don’t really understand why my answers were wrong, and I’m beyond caring. The very fact that I’m writing this blog clearly demonstrates that I can speak and communicate in English, even if I don’t know what “V2” means or what a modal verb does.

So the rest of my day was pretty uneventful. It was much happier than my morning. Yet I can’t really write about the happy times as much as the sad times. They were just… kind of there, and now I’m here. They say that times flies when you’re having fun, and I think they’re right. I try to remember that when I’m in a low spot and it seems like forever until I see the light.

What else? Tomorrow night I’m going to leave for a school trip to visit universities in Istanbul. It’s going to be… interesting. We’re going to be rooming, apparently, 8 people to a room. I knew that there was something fishy when it only cost 200 lira ($150, approximately) to spend 4 days in Istanbul. We’ll see how it goes. At least I’ll get to see Istanbul, and hopefully make some friends during the 12-hour bus ride.

So once again, it’ll be a while before I write again. Sorry.

I appreciate comments greatly, you know. It doesn’t have to be much, but it really brightens my day. Amazingly so. (Not just mom and dad, either… it takes a minute and I’ll love you forever if you do.)